diff --git a/src/main/java/net/minecraft/network/NetHandlerPlayServer.java b/src/main/java/net/minecraft/network/NetHandlerPlayServer.java
index 464b9f5..57c9a12 100644
--- a/src/main/java/net/minecraft/network/NetHandlerPlayServer.java
+++ b/src/main/java/net/minecraft/network/NetHandlerPlayServer.java
@@ -718,9 +718,9 @@
 				}
 			}
 
-			if (s.startsWith("/"))
+			if (s.startsWith("/") || s.length() > 1 && s.charAt(0) == '.' && s.charAt(1) != '.')
 			{
-				this.handleSlashCommand(s);
+				this.handleSlashCommand(s.substring(1));
 			}
 			else
 			{
diff --git a/src/main/java/org/ultramine/commands/CommandRegistry.java b/src/main/java/org/ultramine/commands/CommandRegistry.java
index b81698b..f23b559 100644
--- a/src/main/java/org/ultramine/commands/CommandRegistry.java
+++ b/src/main/java/org/ultramine/commands/CommandRegistry.java
@@ -3,7 +3,9 @@
 import net.minecraft.command.CommandBase;
 import net.minecraft.command.ICommand;
 import net.minecraft.command.ICommandSender;
+
 import org.ultramine.commands.syntax.ArgumentsPatternParser;
+import org.ultramine.server.util.TranslitTable;
 
 import java.lang.reflect.Method;
 import java.lang.reflect.Modifier;
@@ -24,8 +26,10 @@
 
 	public IExtendedCommand registerCommand(IExtendedCommand command)
 	{
+		@SuppressWarnings("unchecked")
 		List<String> aliases = command.getCommandAliases();
 		commandMap.put(command.getCommandName(), command);
+		commandMap.put(TranslitTable.translitENRU(command.getCommandName()), command);
 		registeredCommands.add(command);
 
 		if (aliases != null)
@@ -34,7 +38,10 @@
 			{
 				IExtendedCommand cmd = commandMap.get(alias);
 				if (cmd == null || !cmd.getCommandName().equals(alias))
+				{
 					commandMap.put(alias, command);
+					commandMap.put(TranslitTable.translitENRU(alias), command);
+				}
 			}
 		}
 
diff --git a/src/main/java/org/ultramine/server/util/TranslitTable.java b/src/main/java/org/ultramine/server/util/TranslitTable.java
new file mode 100644
index 0000000..59db16e
--- /dev/null
+++ b/src/main/java/org/ultramine/server/util/TranslitTable.java
@@ -0,0 +1,45 @@
+package org.ultramine.server.util;
+
+import gnu.trove.map.TCharCharMap;
+import gnu.trove.map.hash.TCharCharHashMap;
+
+public class TranslitTable
+{
+	private static final String en = "qwertyuiop[]asdfghjkl;'zxcvbnm,./";
+	private static final String ru = "йцукенгшщзхъфывапролджэячсмитьбю.";
+	
+	private static final TCharCharMap en_ru = new TCharCharHashMap();
+	private static final TCharCharMap ru_en = new TCharCharHashMap();
+	
+	static
+	{
+		for(int i = 0, s = en.length(); i < s; i++)
+		{
+			en_ru.put(en.charAt(i), ru.charAt(i));
+			ru_en.put(ru.charAt(i), en.charAt(i));
+		}
+	}
+	
+	private static String translit(String src, TCharCharMap table)
+	{
+		StringBuilder dst = new StringBuilder(src.length());
+		for(int i = 0, s = src.length(); i < s; i++)
+		{
+			char c1 = src.charAt(i);
+			char c2 = table.get(c1);
+			dst.append(c2 != '\00' ? c2 : c1);
+		}
+		
+		return dst.toString();
+	}
+	
+	public static String translitENRU(String src)
+	{
+		return translit(src, en_ru);
+	}
+	
+	public static String translitRUEN(String src)
+	{
+		return translit(src, ru_en);
+	}
+}